Déanann Caesar sráidbhaile na nGallach a bhronnadh ar shaighdiúir ólta. Déanann seisean é a bhronnadh ar an tábhairneoir Ortaipéidix, agus glaoitear toghchán nuair a shíleann Ortaipéidix an baile a ghlacadh chuige féin. Tagann scoilteanna i measc na nGallach… tá na Rómhánaigh ag faire go géar – an mbeidh deis acu an sráidbhaile a ghabháil?
